Let's go to the Moulid!!!

dal 27 aprile al 4 maggio 2019 al Moulid Abu el Qomsan

Moulid Abu el QOMSAN a Qurna
uno dei pochi moulid che fino ad oggi ha conservato il suo carattere tradizionale e autentico. E' uno dei motivi per il quale questo moulid è tanto atteso dalla gente del posto.

E non solamente da loro!!! Anch'io ho dovuto aspettare diversi anni per poter finalmente proporre questa vacanza studio!
La data di un moulid dipende, come tutte le festività nei paesi musulmani, dal calendario islamico. Questo significa, che ogni anno le date si spostano di circa due settimane in avanti. Per questo motivo, il moulid, negli ultimi anni, ha sempre avuto luogo durante i torridi mesi estivi, quando per noi le temperature nell'Alto Egitto sono veramente troppo elevate. MA l'anno prossimo il moulid sarà i primi di maggio … il periodo perfetto per viaggiare.

Il moulid inizia sempre il 22 e termina il 25 del mese di sha'ban ed è l'ultimo moulid prima del mese di ramadan.

Il Moulid Abu el Qomsan è noto per la sua mirmah dei cavalli, essendo la più grande ed importante della zona. La mirmah el hossan è una specie di gara di velocità dove però conta anche l'abilità dei cavalieri nel manovrare sia il cavallo sia il bastone (lunghissimo) che utilizzano durante la gara. Questi lunghi bastoni di bambù si chiamano “zana” e vengono adoperati per dare dei comandi al cavallo, o per giocare una specie di tahtib a cavallo e infine anche per comunicare con i musicisti seduti a lato del campo di gara. Un vero spettacolo!

Un'altra chiccha del Moulid Abu el Qomsan sono le gare di tahtib. E secondo le voci della gente del posto, qui competono i migliori giocatori di tahtib della zona e del Paese! Preparatevi ad assistere alle competizioni di tahtib più emozionanti ed intriganti!

E dopo il tahtib si continua con la danza del cavallo - raqs el khayl. Nella zona di Luxor ci sono solamente pochissimi allenatori che preparano i cavalli per la mirmah o la danza del cavallo. Il nostro amico Sayed è uno di loro, e tra l'altro è il più giovane allenatore di cavalli della westbank, e sarà suo piacere accompagnarci e raccontarci alcuni dei suoi trucchi e segreti :-)


Io personalmente adoro lo zikr, un moment magico e spirituale del moulid. Questa musica che immediatamente ti cattura e non puoi fare a meno di muovere la testa al ritmo ripetitivo dei tamburi. I seguaci sufi sostengono che lo zikr sia una musica per il cuore, una partica che diffonde amore incondizionato, una musica che rappresenta la connessione tra terra ed universo.... Tuffatevi in un esperienza zikr al Moulid Abu el Qomsan.

27 aprile - sabato

arrivo a Luxor in tarda serata
transfer in albergo
cena

28 aprile - domenica

mattinata a libera disposizione
ore 13-15
lezione di tahtib con Yousef
oggi inizia il MOULID! andiamo a Qurna per vedere la mirmah e il tahtib
cena

29 aprile - lunedì

visita guidata alle tombe di Al Asasif e al tempio di Hatshepsut
nella tomba di Cheriuf (Al Asasif) troviamo delle rappresentazioni di tahtib e danza con il bastone
pomeriggio/sera andiamo al Moulid a Qurna per vedere il tahtib, lo zikr e la danza del cavallo
cena

30 aprile - martedì

mattinata a libera disposizione (per esempio per andare al suq o al nubianhouse)
stasera ci sarà la LEIL AL KABIRA “la notte grande” come viene chiamata l'ultima notte del Moulid
oggi vedremo gli eventi per la festa di chiusura del Moulid – ci sarà la mirmah con il saluto dei cavalieri e più tardi lo
zikr
cena

01 maggio - mercoledì

visita guidata al tempio di Karnak
ore 14-15
lezione di danza ghawazee con Khyriyya Mazin
ore 15-16
lezione di kaf saidi
cena e festa con la musica dal vivo

02 maggio - giovedì

mattina a libera disposizione
ore 14-16
lezione di danza saidi con bastone con Hamdy
cena

03 maggio - venerdì

mattina a libera disposizione
ore 14-16
lezione di danza nubiana
giro in felluca al tramonto
cena

04 maggio - sabato

check out e transfer all'aereoporto

prezzo a persona: 990 €

nota bene: questo prezzo NON include il VOLO a/r

termine iscrizione: 15 dicembre 2018

Scarica quì il programma

ed il modulo di iscrizione

 

Let's go to the Moulid Abu el Qomsan!!!

april 27th to may 4th 2019

häts.jpg

MOULID ABU EL QOMSAN in Qurna


One of the few moulids, which has preserved its authentic and traditional character until “modern times”. This moulid is so special, that even the locals are waiting for it all year long!


And not only the locals !! Me too! I had to wait a few years, before being able proposing this awesome trip to you!!! But FINALLY time has come!
As you may know, muslim festivities – also the moulids – depend on the islamic calendar. That means, that there is no firm date, but every year the beginning moves forward for about 2 weeks. In the last few years, the Moulid took place during the summer months, when it is far too hot for us to travel. But next year the travel time is perfect and I am so happy and glad it finally works out!!!


Due to islamic calendar, the Moulid begins on the 22nd and ends on the 25th of the month Sha'ban and it is the last Moulid occuring before the beginning of Ramadan, the fasting month.

Moulid Abu el Qomsan is famous all over the region for its horse-mirmah, which is the most huge of this area.

The Mirmah el Hossan is a kind of horse-race. Means that in first instance, the speed of the horses counts but second, also the rider's skills in playing tahtib on the horse. The riders carry long bamboo sticks (called zana in arabic). They are used to give cues to the horse – for example if they want the horse to stop, they use them to play tahtib while they are riding the hose and finally, the use the zana even to communicate with the mizmar musicians. It's really an exciting spectacle!


Another highlight of Moulid Abu el Qomsan are the tahtib competitions.

According to local insider's informations, here is THE meeting place of the best tahtib players of the country! Be sure finding a lot of exciting and captivating tahtib “battles”.


And after our tahtib experience, let's continue with the horse dancing - raqs el khayl.

Only few men are are well-known horse-trainers in this area. They train the horses for the mirmah as well as for the horse dance. Our friend Sayed is the youngest horse trainer in Westbank and it will be his pleasure joining us and reveal some of his “secrets” :-)


My favourite event at the moulid is the zikr. The music immediately captivates you and you can't do anything else than moving your body to the the hypnotical rhythm of the drums. Sufi men say, that hey forget everything around while doing zikr. Zikr is a music for the heart, a music of unconditional love, a music representing the connection between the earth and the universe ..... try it out by yourself at the Moulid Abu el Qomsan.

april 27 - saturday

arrival in Luxor late evening
transfer to your hotel
dinner

april 28 - sunday

morning free
1 – 3 pm
tahtib lesson with Yousef
today the MOULID will start! let's go to Qurna to see mirmah and tahtib
dinner

april 29 - monday

guided visit to Al Asasif tombs and Hatshepsut temple
the tomb of Cheriuf (Al Asasif) is so interesting for us dancers, as there we find images of tahtib and stick dance
in the afternoon / evening we will go again to the Moulid in Qurna and see some more upper egyptian folklore and
traditions live… like mirmah, zikr and horse dance (raqs alkhayl)
dinner

april 30 - tuesday

morning free (for example for visiting the suq or the nubianhouse)
tonight will be the LEIL AL KABIRA “the big night” how is called the last night of the Moulid
today we will be part of the closing events of the Moulid – there will be the greetings of the horse riders at the
mirmah and later on the zikr
dinner

may 01 - wednesday

visit to Karnak temple
2 – 3 pm
ghawazee dance class with Khyriyya Mazin
3 – 4 pm
kaf saidi class
dinner and party with live music

may 02 - thursday

morning free
2 – 4 pm
stick dance class with Hamdy
dinner

may 03 - friday

morning free
2 – 4 pm
nubian dance class
ride on the felucca at sunset
dinner

may 04 - saturday

check out and transfer to the airport

fee per person: 990 €

n.b.: air-faire NOT INCLUDED!

DEADLINE for subscriptions: december 15th 2018

Download here your detailed program and registration form